عصيان مسلح造句
例句与造句
- " (أ) نجم عن عمل حربي أو أعمال عدائية أو حرب أهلية أو عصيان مسلح أو ظاهرة طبيعية ذات طابع استثنائي، لا محيد عنه ولا يمكن درأه،
(a) 由于战争、敌对行动、内战、暴乱等行为或异常、不可避免和不可抗拒性质的自然现象导致的结果；或 - وتبع ذلك عصيان مسلح في شمال تشاد في عام 1998، ومن أسباب ذلك الرد على جهود منتظمة بذلت لتركيز عمليات اتخاذ القرار في البلد بيد رئاسة الجمهورية، من خلال جملة أمور منها إجراء بعض التعديلات الدستورية.
1998年乍得北部出现了一次武装叛乱，部分是针对包括通过某些宪法修正案而将国家决策程序集中于总统周围。 - وفي الوقت نفسه، علينا أن نجعل العالم أجمع يدرك الطابع الحقيقي لهذا النزاع ـ ـ أي أنه ليس مجرد نزاع داخلي آخر في بلد نام صغير وناء، وإنما هو عصيان مسلح أوحي به ويتم تمويله من الخارج ضد شعب سيراليون وحكومته المنتخبة ديمقراطيا.
同时,我们必须让世界了解这场冲突的真实性质;这不是什麽发生在某个遥远的发展中小国的又一场内部冲突,而是一场由外国煽动并予以支持、针对塞拉里昂人民及其民选政府的武装叛乱。